پیکولو و گیگولو

دو تا پیره زن ایتالیایی تو مترو کنارم نشستن و به هم می گن:

چه خبر از پیکولو (منظور شون احمدی نژادِ)؟

من می گم:

چه خبر گیگولو (منظورم برلوسکونیِ)؟

پی نوشت:

پیکولو "Piccolo": به ایتالیایی یعنی کوچولو یا قد کوتاه

گیگولو "Gigolo": کلمه ای با ریشه فرانسوی که در زبان های اروپایی یعنی مرد خودآرا و زنباره ای که پیوسته در لهو و لعب و مجالس رقص وقت بگذراند یا فاحشه مرد.